domingo, 23 de enero de 2011

USO DE LAS LENGUAS ESPAÑOLAS EN EL SENADO

Imagen del diario Público de hoy del autor Manel Fontdevila


Con el título de este post lo digo todo ya que si somos tan patriotas como para rasgarnos nuestra camisa y enseñar el escudo de España gravado en nuestro pecho, debemos de estar orgullosos de que todas estas lenguas se hablen en los distintos foros del estado, incluido para mí el Congreso de los Diputados.
Sé que hay un gran revuelo con todo ello, pero no nos olvidemos que este debate abierto es única y exclusivamente debido al gasto que esto supone para las arcas públicas, escondiendo en este bote de humo todas las críticas tanto de la derecha como las que se denominan de izquierda, nuestra posición personal centralista en defensa del idioma del imperio.
Por regla general molesta a los que no hablamos otras lenguas de España, que lo pueda hacer el catalán, vasco o gallego, nos molesta esa diferenciación cultural que existe y nos molesta que esas lenguas se protejan de su desaparición con políticas activas y reales, pero a mí más que molestarme me produce envidia que ciudadanos de otras comunidades sean bilingües en detrimento de los que desgraciadamente no lo somos. Estas comunidades por este hecho seguramente, suelen ser más avanzadas social y culturalmente que el resto ya que la apertura de la mente por el bilingüismo puede traer precisamente esto. Con lo que digo aquí no pretendo defender a los políticos regionalistas que utilizan este hecho diferenciador para dividirnos y enfrentarnos a nuestros iguales, ni tampoco pretendo defender a los políticos del bando defensor del castellano que anteponen este como enfrentamiento contra los que son supuestamente diferentes y lo único que quiere las personas que creen en estas cosas  es conservar y cuidar esta diferenciación cultural que enriquece nuestro país.
Si criticamos la traducción simultánea en el senado por la cuestión económica háganse esta pregunta sencilla ¿cuánto gana el alcalde (digo alcalde como puedo decir otro cargo público) de su localidad? ¿Usted cree que este sueldo es decente? En la inmensa mayoría de los casos les saldrá que no (podríamos meter las comidas de trabajo que pagamos entre todos), o sea que todos aquellos cargos públicos que he leído en la prensa que han criticado esta iniciativa formidable de la defensa por parte del estado central de las lenguas españolas, debería de mirarse cuanto se están llevando todos los meses y si esto es no es el origen de todo el despilfarro que existen del dinero público.
Este debate ha dejado al descubierto nuestras miserias, a unos, los que nos creíamos el centro del mundo hispano y que tratábamos de provincianos al resto de las comunidades autónomas, siendo la realidad todo lo contrario, y a otros, los que ahora se preocupan por las finanzas públicas escondiendo, como hemos dicho antes, nuestra postura nacionalista española del más rancio abolengo hispano camuflado a pesar de militar en la izquierda pero que se encuentra latente.
Sintámonos orgullosos de nuestras lenguas, es nuestra riqueza, nos pertenece a todos nosotros, protejámoslas, fomentémoslas y no caigamos en la trampa permanente de los políticos de uno y otro sitio, que las utilizan como siempre, para seguir comiendo del cuento y a nuestra costa.

2 comentarios:

  1. Como de costumbre puedo coincidir en gran parte de lo dicho y discrepar en otra no menor. La lógica que se plantea en su comentario a mi modo de ver encierra un fallo de argumentación, se mezclan y confunden cosas que no tiene nada que ver. Por ejemplo, nadie discute que alcaldes, alcaldillos y concejales muchas veces ganen sueldos exorbitados en relación a sus méritos. Nadie creo que discuta que la variedad de lenguas en España sea un tesoro cultural que debe conservarse. Tam,bién he de confesar que envidio a las personas que tienen la oportunidad de ser bilingües desde que nacen.Ahora bien, que en el Senado, que es una cámara nacional que se dice de representación territorial ( falso dado que se elige a sus representantes igual que en el Congreso) se tenga que asistir al lamentable espectáculo de un grupo de españoles teniendo que entenderse con un pinganillo y traductor cuando a la salida de la cámara se van todos juntos a tomar un vermut y comentan las incidencias del último gol o penalti de la liga en castellano me parece ridículo. Cuando por ejemplo hay senadores del PNV que tienen que ponerse pinganillo cuando alguno de sus compañeros habla en euskera porque no le comprenden y cuando por mucho que se quiera traducir bien siempre se perderá algo del mensaje original, y tienen narices, cuando los senadores de CIU protestan porque la traductora de catalán, aun estando capacitada para traducir, resulta que ha nacido en valencia, digame. ¿Qué tiene de esplendoroso y de representativo de la riqueza cultural, y qué tienen de avanzados los representantes de tales sociedad bilingues?. ¿Es que en muchos países de áfrica donde se hablan lenguas como el inglés o francés y también dialectos y lenguas propias se significan por su desarollo y avance social?. ¿Acaso la cataluña que prohibe anunciar negocios en castellano y obliga a los niños a que delaten a compañeros que hablan español en el colegio es avanzada?.Porqué resulta que Madrid, comunidad Autónoma monolingue, según esa reflexión suya,( menos avanzada que otras con dos lenguas) supera actualmente a Cataluña como creadora de puestos de trabajo y motor de España?. Y conste que yo no voy a argumentar el manido asunto del despilfaro que si bien, es cierto que la payasada nos sale a los españoles a razón de 12.000 euros por sesión, ( dígale usted lo acertado de esta medida a las familias que no llegan a fin de mes), esto en macroeconomía sería el chocolate del loro.Y digo yo. ¿Porqué si hay tanta libertad en el Parlament Catalán tiene todo el mundo que intervenir en catalán y cuando en el 95 un diputado autonómico quiso hablar en castellano los miembros de CIU se levantaron y abandonaron la sala por no escuchar el español?: Hablando de la lengua del imperio ¿ Qué hay de los Paisos catalans que quieren integrar ( lo deseen sus ciudadanos o no) dentro de Cataluña a Mallorca y Valencia cuando históricamente jamás fue así. Y por cierto, ¿Qué opina del caso de la India , donde, habiendo cientos de dialectos propios, las sesiones de su parlamento se desarrollan en inglés, ( si, si, la lengua del Imperio). DE hecho usted y yo hablamos y escribimos en castellano, una derivada de la lengua de otro imperio ( el romano). Insisto, qué manía tiene ustedes los de izquierdas de aplicar tópicos trasnochados de tufo franquista para justificar cualquier disparate. Siempre denostando los imperios y ensalzando las repúblicas cuando el sistema en sí, no representa nada, depende de los individuos que gobiernen en cada uno. Le podría poner ejemplos buenos y malos de ambos. Y lo digo sin ánimo de ofender....

    ResponderEliminar
  2. ...Piénselo usted. Yo le preguntaría a estos nacionalistas, ( nazi- onalistas, de sus bolsillos diría yo), si en los vestuarios de sus amados equipos de futbol, el athletic o el Barsa se habla en sus lenguas regionales o en castellano, a fin de entenderse mejor y con más eficacia. ¿En qué lengua hablarán Messi y Guardiola?... Acaso en Gran Bretaña se habla galés, escocés o celta en el parlamento. ¿Es que en Francia se habla utilizando el Bretón en la Asamblea Nacional?. perdón, olvidaba que son dos clarísimos ejemplos de dictaduras fascistas, no como España que es de lo más progre y libertaria, de modo que vamos a darles lecciones de democracia. Concluyendo, una cosa es el patrimonio cultural del que todos nos debemos sentir orgullosos y otra utilizarlo como de costumbre aquí, para hacer política. Un saludo, como siempre un placer leerle y poder polemizar amistosamente.

    ResponderEliminar

opina que es gratis y libre

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...